我们马上记住本站网址,www.chongshengxs.com,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
“祝贺你们家了。”一到花园,夏洛特满脸笑容地表示祝福,“一直以来的心愿,终于要达成了。”
“孩子还在妈妈的肚子里,还不能肯定他一定会是个男孩。”伊丽莎白谦虚的话语中透着一股子高兴。
这也不能怪她情绪外露!谁都不想嫁给一个妹妹口中自卑自大的男人。伊丽莎白不认为莉迪亚会在这事上撒谎,会故意说柯林斯表兄的坏话。也正由于如此,伊丽莎白脑子里对那个从未见过的柯林斯表兄的印象极差,压根不情愿嫁给他。心里更是打定主意,即使离家出走,到伦敦的舅舅家住一段时间,她也要打消自己母亲脑子里的这个荒唐念头。
她讨厌男女双方纯粹是为了财产家族地位而结合在一起,伊丽莎白不想成为那样可悲的女人。
“夏洛特,请帮忙保守这个秘密哦。”简语调温柔地请求。
夏洛特点点头,郑重承诺,“放心吧。在你们家公布消息前,我绝不会向第二个人透露这个好消息。”
“伊丽莎,简,”她为难地看了眼伊丽莎白和简,垂下眼,低声道歉,“我为我弟弟刚才的无礼行为,感到抱歉。也请你们不要误解他年少气盛的爱慕。他是真的喜欢你们的妹妹莉迪亚。可我知道,你们的父母是绝对不会把女儿嫁到我们家的。”
“爵士,也就听着风光。”夏洛特嘴巴微苦,自嘲一笑,“英格兰大概也没哪个爵士家会同我们家,穷得连仆人都雇不起几个,全要靠自己的女儿亲自动手做家务。简,伊丽莎,我从小到大唯一的愿望,就是离开现在的家,拥有自己的家。”
伊丽莎白和简对视一眼,轻轻搂抱住好友夏洛特,倍感怜惜地安慰,“夏洛特,我相信你一定有机会实现这个愿望。”
“伊丽莎,我都快二十七了。”夏洛特有些绝望,“麦里屯没有结婚的男人,一个都看不上我。再这样下去,我就只能在家终老了。给继承家产的兄弟,当一辈子免费的保姆。我不愿意,不愿意过那种日子。”
“简,伊丽莎,我宁有时候愿我的父亲不是爵士,依旧是在镇子上做买卖的商人。那样的话,我们家绝不会落魄到现在这种模样。我记得,我小的时候,家里的日子过得很富裕。哪像现在,只有一个光鲜亮丽的外表。”
“妈妈她,只懂得一味的顺从,听话。”夏洛特目光茫然,“她也是如此教育我和我的姐妹们。有教养的女人都必须温顺乖巧待在家里照顾丈夫和孩子,主持家务,不可以抛头露面。出去工作的女人,都是不正经的女人,她们早晚有天会穷困潦倒地流落街头。死后,更是连块墓地都没有。更不会有人会参加她们的葬礼。”
伊丽莎白也不知道该用什么话安慰自己的好友?卢卡斯太太在她的印象里,一直都是位温和善良的女人。今天听夏洛特的话,伊丽莎白猛然觉得,班纳特太太虽然经常犯神经衰弱症,但她在很多方面,尤其在女儿们的婚事方面,比卢卡斯太太显得更积极。
不过,卢卡斯家的几个女儿,长得都挺一般,再加上没嫁妆,卢卡斯太太想施力也找不着地。没钱的男人,都想找个有钱的太太;稍微有钱的男人,都喜欢年轻漂亮的妻子;特别有钱的男人,有权有势的那种,漂亮有才华的淑女,则是他们的第一选择。
细细想想,她和她的姐妹们,也没比卢卡斯家的女儿们好多少。不然,以简的美貌,也不会到现在都找不到符合心意的意中人。伊丽莎白脑子里忽然浮现莉迪亚常挂在口头的一句话,“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。”
“夏洛特,机会都只在瞬间,就看你如何把握?”简说了句意味深长的话。
夏洛特笑笑,收拾好混乱的心情,转而关注简的感情生活,“简,我看彬格莱先生似乎完全被你的美貌迷住了。从舞会一开始,他的眼睛就没离开过你甜美的笑容。他曾经亲口对鲁宾逊先生说,‘班纳特家的大女儿是他见过的最美的小姐’。”
“他也赞过莉迪亚是他见过最美丽的天使。”简态度冷静,似乎并没有被彬格莱先生直白的称赞打动。仔细观察,从她眉眼间隐约流露的喜色,预示着她内心激烈的波动。
“莉迪亚,她还是个孩子。”夏洛特不认为彬格莱先生会舍弃成熟妩媚的简,喜欢青涩稚嫩的莉迪亚。再过几年,也许有可能。然而现在,简正处于美貌的巅峰期,几乎完胜莉迪亚青涩的脸蛋。
“我都跟她重复无数遍了。她就是自信心不足,害怕自己再次自作多情。”伊丽莎白没趣地耸耸肩膀,“彬格莱先生是不错。年轻、漂亮,谦逊有礼,还有钱。可他的那两个姐姐,都不是好性子的女人。我对简说,她们言谈举止充满了高傲蔑视,从骨子里瞧不起我们这些乡下姑娘。简,却偏偏认为她们两个态度热情,是真诚值得信任的朋友。”
“夏洛特,你知道,在简的眼中,这世界没有一个不好的人!”她挖苦。
简不在意妹妹的讽刺,仍然笑得温柔可亲,“莉齐,彬格莱小姐有她们高傲的理由。不管是美貌还是丰厚的嫁妆,她们都有。两万英镑的嫁妆,足以使她们在任何一个想要娶有钱妻子的绅士们面前骄傲。”
“是呀!她们受过不错的教育,拥有两万英镑的嫁妆,长得也不算太差。虽然她家的钱,都是她们的父亲和兄弟做生意赚来的。不过,她们似乎完全忘了这点。”伊丽莎白最不满意的就是这点。一个靠做生意起家的暴发户罢了,有什么值得她们摆出一副“我比你高贵的”的丑陋嘴脸?
夏洛特莞尔一笑,“伊丽莎,比起两位彬格莱小姐,你不是更该生达西先生的气。他居然借口你长得不漂亮,拒绝邀请你跳舞。”
“上帝呀!我们能不能不讨论这个话题?从昨晚舞会结束,我就一直被同情气愤的话语包围。我妈妈昨天也很生气,可怜的达西先生上了她最讨厌人名单的第一名了。”伊丽莎白开起玩笑来,“和人见人爱的彬格莱先生相比,我们家,几乎没人说喜欢达西先生。”
“我看,凡是参加舞会的,都对达西先生没好感。”夏洛特感叹,“不过,以他的身份地位,确实有资格傲慢。”
伊丽莎白不以为意,仰头看向挂在天空的太阳,“虽然不情愿,但我却不得不承认,你说的是大实话。然而,夏洛特你忘了吗?你的父亲是国王赐封的爵士。我的父亲也是一位德高望重的绅士。在财产上,我们是贫穷。可就地位而言,我们并不比他微贱!”